kotohayokozawa
dress
KT22S-DR01【Layered dress】
¥48,000 + tax
Item Description
キャミソールがレイヤードされたスリップ風ドレス。ボディは肉厚なヴィンテージ調サテンで透けにくく、裾にはレースが施されていますが、上に重ねられたキャミソールの裾のみカットオフの仕様になっています。ウォッシュをかけることによってデニムやスニーカーなどカジュアルなアイテムとの相性も良いです。女性らしいアイテムを作ると、どうしても壊したり荒っぽい仕様に仕上げたくなってしまいます。
A slip style dress with a layered camisole. The body is made of thick vintage-style satin that is hard to see through, and the hem is laced, but only the hem of the camisole that is layered on top is cut off. By washing it, it goes well with casual items such as denim and sneakers. When we make feminine items, we end up wanting to break them or make them look rough.
Size
着丈 98cm / バスト91cm / ウエスト92cm
平置きでの寸法になります。
length 98cm / bust 91cm / west 92cm
Flat measured.
Material & Fabrics
ボディ: アセテート100%
ヘムレース: ナイロン100%
襟レース: コットン100%
Outer: Acetate100%
Hem lace: Nylon100%
Collar lace: Cotton100%
Attention
この製品はデリケートなレース素材を使用しております。表面に凹凸のある物に擦ったり、バッグやベルト、先の鋭い物に引っ掛けますと、ササクレや糸が浮きやすく、切れることがあります。お取り扱いや着用はやさしく、充分にご注意ください。ドライクリーニングは短時間の処理で、他のクリーニング物に引っかからないよう、ネット使用とご指定ください。
This product uses delicate lace material. If you rub it against an uneven surface, or hook it on a bag, belt, or sharp object, the loose ends or threads will easily float and break. Please be careful when handling and wearing it. Dry cleaning should be done in a short period of time and should be specified as using a net so as not to get caught in other cleaning items.
Wash&Care
洗濯の際は、ネットをご使用ください。この製品は、水分や摩擦により色落ちしたり変色することがあります。
Please use a net when washing. This product may fade or change color due to moisture or friction.