26SSシーズンより、下げ札を吊るす紐がオリジナルのヘアゴム紐に変わりました。
台紙の穴に通して結ぶだけのシンプルな仕様なので、簡単に取り外すことができ、捨てることなくそのままヘアゴムとして使用できます。

Starting from the 26SS season, our tags will be attached with an original hair tie. A simple loop-through design, easy to remove and made to be kept.

ゴム紐にはブランドネームと、ベトナム語で「楽しい・美味しい・懐かしい」という意味のフレーズ"Vui Ngon Nhớ” がプリントされています。

Printed with the brand name and “Vui Ngon Nhớ” — Vietnamese phrase for joyful, delicious, nostalgic.

ヘアゴムのカラーはシーズンごとに変わる予定です。
髪を結んだり、腕に巻いたり、インテリアとして飾ったり、ぜひたくさんのカラーを集めてみてください。

Color changes season by season. Tie your hair, wear it on your wrist, display it as décor, etc. Collect and discover your own favorite way to enjoy.