kotohayokozawa
Tops
KT24S-KN04〈Cutting Short Knit〉#BLUE
¥20,000 + tax
Item Description
熱処理をすることでほつれづらくなる特殊な糸を一緒に編み込み、編みたてのニットを切りっぱなしのカットソーのような仕様にすることができました。裁断の際にどうしても出てしまう、襟ぐりやアームホールの端切れたちを無駄なく全て、前後のデコレーションとして使用しました。レイヤードアイテムとしてオールシーズン着用できます。
By knitting together special threads that have been heat treated to prevent fraying, we have created a knit top that looks freshly cut and sewn. These short tops are made with scraps from cutting the neckline and arm holes of other pieces to use as decorations and can be used as layering items year-round.*Do not iron and keep away from steam as this has been heat treated.
Size
着丈 33.5cm / バスト 52cm/ 肩幅 36cm
平置きでの寸法になります。
length 33.5m / bust 52cm / shoulder width 36cm
Flat measured.
Material & Fabrics
COTTON 46% , POLYESTER 46% , NYLON 8%
Wash&Care
熱で溶ける糸を使用しております。乾燥機やアイロンは使用しないでください。シワが気になる際は、商品から離した状態で、スチームアイロンで形を整えてください。クリーニングの際は専門店にご相談ください。本製品は一点ずつ手裁断しております。製品には個体差がございます。
We use yarn that melts with heat. Do not use a dryer or iron. If you are concerned about wrinkles, please shape the product with a steam iron while keeping it away from the product. Please consult a specialized store for cleaning. This product is hand-cut one by one. There are individual differences in the product.